スケルツォという用語は、交響曲またはソナタの一部としての音楽に由来します。ドイツの翻訳によると、フランツ・フォン・スタックはジョークを描いた。明らかに、非常にエロティックなだけでなく、ラフでグロテスクな冗談です。真ん中の男性の神話上の生き物の意図は、明らかに本質的に性的なものだからです。右側の完全に裸の若い女性は彼の進歩に嫌気がさしていませんが、左側の女性の人物は明らかに、牧神と金髪の美しさを区別したいと考えています。左の女性の姿は濃い青のドレスを着ており、右の胸だけが露出しています。一方、右の女性の姿は完全に裸で、このヌードでは恥知らずに見えます。しかし、裸の女性が道徳的な理由で間違いを犯すのを防ぎたいのか、それとも彼女は牧神の好意を勝ち取ったので彼女に単にjeしているのか、それはまだ分からない。

---

ジョーク、1909 · フランツ・フォン・スタック
Museo Revoltella, Trieste, Italy / Bridgeman Images