霧の海の上の放浪者 作: カスパー・デイビッド・フリードリッヒ

霧の海の上の放浪者

(The Wanderer above the Sea of Fog)

カスパー・デイビッド・フリードリッヒ

ロマンス
霧の海の上の放浪者 作: カスパー・デイビッド・フリードリッヒ
1818   ·  Öl auf Leinwand  ·  絵画ID: 51517   ·  Hamburger Kunsthalle, Hamburg, Germany / bridgemanimages.com
   お気に入りに追加


29.03.2019
Olaf R.
光沢キャンバスのアート作品、 48cm x 61cm、木枠。


18.10.2017
Jonas W.
光沢キャンバスのアート作品、 30cm x 38cm、木枠。


18.11.2017
Kirsten S.
光沢キャンバスのアート作品、 30cm x 38cm、木枠。


06.12.2017
Catharina L.
光沢キャンバスのアート作品、 30cm x 38cm、木枠。


02.01.2018
Erich W.
光沢印画紙のアート作品、 75cm x 96cm。


31.01.2018
Felix G.
光沢キャンバスのアート作品、 50cm x 64cm、木枠。


03.02.2018
Benjamin M.
ダイヤモンド印画紙のアート作品、 30cm x 38cm。


07.03.2018
Burkhard S.
艶消し/サテン印画紙のアート作品、 55cm x 70cm。


16.03.2018
Rolf K.
艶消し/サテン印画紙のアート作品、 30cm x 38cm。


27.05.2018
Gaby S.
光沢キャンバスのアート作品、 55cm x 70cm、木枠。


28.06.2018
Claudia E.
光沢キャンバスのアート作品、 23cm x 29cm、木枠。


02.08.2018
Benedikt K.
光沢キャンバスのアート作品、 42cm x 54cm、木枠。


24.10.2018
Jens N.
光沢キャンバスのアート作品、 75cm x 95cm、木枠。の額縁。


15.11.2018
Anna K.
カラー台紙のアート作品、 50cm x 64cm。


04.12.2018
Daniel L.
光沢キャンバスのアート作品、 70cm x 89cm、木枠。の額縁。


16.01.2019
Julia G.
カラー台紙のアート作品、 74cm x 94cm。の額縁。


06.03.2019
Franziska T.
あなたはこの写真を十分に得ることができません。カスパーデビッドフリードリッヒはここで素晴らしい傑作を生み出しました。私はほぼ毎日立ち止まって、自分自身をそのシーンに夢見ています。この美しいアートプリントをありがとう!
(機械翻訳)

元のコメント: Von diesem Bild kann man gar nicht genug bekommen. Caspar David Friedrich hat hier ein fantastisches Meisterwerk geschaffen, an dem ich fast täglich stehenbleibe und mich in die Szene hineinträume. Vielen Dank für diesen schönen Kunstdruck!
光沢キャンバスのアート作品、 48cm x 61cm、木枠。の額縁。


25.12.2019
Peter E.
私は、Caspar David Friedrichの傑作を選びました(サテンキャンバスに印刷、サイズ48 x 61 cm、フレームガブリエラ、ストレッチャーなし、TruVue美術館ガラス付き)。完成したアートワークに興奮しています。高品質のフレームを備えた真のマスタープリント。難しいのは、この写真に適したものを選び、フレームの豊富なセレクションから配置場所を選ぶことでした。結果は説得力があります!また、納品はクリスマスに間に合うように行われたため、写真のプレゼンテーションは夜のハイライトとなりました。そして、最も良いのは、私の懐疑的な妻が熱狂的であるということです。写真は私たちの家でふさわしい場所を見つけるでしょう。絶対にお勧めします。
(機械翻訳)

元のコメント: Ich habe mich für das Meisterwerk von Caspar David Friedrich entschieden (Druck auf Leinwand Satin, Größe 48 x 61 cm, mit Rahmen Gabriella, kein Keilrahmen und mit TruVue Museumsglas). Ich bin von dem fertigen Kunstwerk begeistert. Ein wahrhafter Meisterdruck mit hochwertigem Rahmen. Die Schwierigkeit bestand darin, aus der großen Auswahl an Rahmen den für dieses Bild und für den Ort der Platzierung passenden auszuwählen. Das Ergebnis überzeugt! Zudem kam die Lieferung noch pünktlich zum Weihnachtsfest, sodass die Präsentation des Bildes zu einem Höhepunkt des Abends wurde. Und das Beste ist, dass meine oft skeptische Frau ebenso begeistert ist. Das Bild wird einen würdigen Platz in unserem Heim finden. Ich werde Sie definitiv weiterempfehlen.


20.05.2020
Linda J.
モチーフについては何も言う必要はありませんが、プリントの品質は素晴らしいです!オリジナルの細かい亀裂が存在していると考える人もいます。ご注文の際は、次の点にのみご注意ください。この画像は、さまざまな品質(メガピクセル)で、さまざまな記事番号で提供されています。元のサイズにしたかったので、可能な最大ピクセル数を決定しました。
(機械翻訳)

元のコメント: Zum Motiv muss ich ja nichts sagen, aber die Qualität des Drucks ist fantastisch! Man meint sogar , dass die feinen Risse des Originals vorhanden seien. Achten Sie bei Ihrer Bestellung nur auf folgendes: dieses Bild ist in unterschiedlichen Qualitäten (Megapixeln) hier vorhanden, unter verschiedenen Artikelnummern. Da ich gern die Originalgröße haben wollte, hab ich mich für die Höchstmögliche Pixelzahl entschieden.


24.05.2020
Benedikt M.
バライタ印画紙のアート作品、 48cm x 61cm、追加の縁取り(緑がかったダークグレー): 3cm


28.08.2020
Pia F.
粗目の水彩画用台紙のアート作品、 48cm x 61cm、の額縁。額用ガラス (額用ガラス無し)。


15.10.2020
Gast 1.
サテンキャンバスのアート作品、 48cm x 61cm、木枠。


28.10.2020
Jan H.
サテンキャンバスのアート作品、 75cm x 95cm、木枠。


04.11.2020
Holger K.
サテンキャンバスのアート作品、 80cm x 102cm、木枠。


25.11.2020
Tim B.
光沢印画紙のアート作品、 55cm x 70cm、追加の縁取り(10% グレー): 3cm


02.12.2020
Jennifer P.
マットキャンバスのアート作品、 48cm x 61cm、木枠。


13.12.2020
Stefan E.
マット印画紙のアート作品、 24cm x 31cm、追加の縁取り(ホワイト): 3cm


26.12.2020
Marco B.
サテンキャンバスのアート作品、 48cm x 61cm、木枠。の額縁。


03.01.2021
Stefanie A.
サテンキャンバスのアート作品、 48cm x 61cm、木枠。


04.01.2021
Bärbel S.
マットキャンバスのアート作品、 70cm x 89cm、木枠。


07.01.2021
Thomas B.
マット印画紙のアート作品、 41cm x 52cm、追加の縁取り(ホワイト): 3cm


09.01.2021
Regina E.
サテンキャンバスのアート作品、 48cm x 61cm、木枠。


09.01.2021
Isabell S.
サテンキャンバスのアート作品、 15cm x 19cm、の額縁。3cmのマットボード (ホワイト)。 額用ガラス (額用ガラス無し)。


10.01.2021
Isabel L.
サテンキャンバスのアート作品、 35cm x 45cm、木枠。


10.01.2021
Eduard O.
サテンキャンバスのアート作品、 102cm x 130cm。
「霧の海の上の放浪者」(1817年頃)の絵では、キャスパー・デイヴィッド・フリードリッヒが写真の中央に男性像を示しています。ハイカーは、山の景色を望む岩の頂上に立っています。彼は濃い緑色のフロックコートと濃い緑色のズボンを着ています。彼の暗いブロンドの髪は風に吹かれています。

彼の右側では、ハイカーは山の棒、山のハイキング棒に寄りかかっています。彼の反対側では、彼は左脚を前に出て、岩の露出した岩の上で一歩進んで、そこに自分自身を支えています。その結果、危険な状況にもかかわらず、姿勢全体がバランスがとれ、安全で落ち着いたように見えます。

絵画の中央と背景には、数千の霧の土手が交差する、ずらりと並んだ山の風景が見えます。中間の地面には、霧の上昇する雲の背後にある砂岩のピークがあり、写真の右側のほとんどが木で覆われています。後方への卒業には、霧の海があり、そこから左右に山の層が突き出ています。これらの2つの斜めの表面は、写真の端から徐々に中央に来るので、写真の表面のハイカーの上半身を矢印のようにほとんど指し示します。

背景には、他のフォグバンクの背後の絵画の左側に高い円錐形の山があります。絵の領域では、この山は右下がりの輪郭線でハイカーの目の領域に正確に出会っています。右側に小さなテーブルマウンテンが見えます。それは、おそらくザクセンスイスの岩層であるジルケルシュタインでしょう。地平線には、青灰色の空と合流する他の山のラインのヒントがあります。写真の上部にある空の明るい雲の切れ端は、霧のモチーフを独自の方法で拾い上げて閉じます。

カスパー・デイヴィッド・フリードリッヒは、さまざまな山と霧の縞模様の多層のよろめきを通して、ほぼ無限の広がりの印象を作り出すことに成功しています。画像空間は計り知れなくなり、超自然的なものになります。ハイカーから見た自然の限りない広大さは、まるで彼が私たちの背中を見せてくれて彼の後ろに立っているかのように見えます。これにより、彼のビジョンとバランスのとれた厳soleな態度を見ることができます。

写真をよく見ると、ハイカーの服がどこにも擦れていません。彼が着ているフロックコートは、実際には登山服ではありません。それは教会に行くためのより多くの衣服です。したがって、登山はこの絵画にとって重要な役割を果たしているのではなく、崇高な山の観察に重要な役割を果たしています。キャスパー・デイヴィッド・フリードリッヒは、無限の自然を眺める際にお祝いのムードを表現するために、意図的に無地の服を選びます。 © Meisterdrucke
霧の海の上の放浪者 作: カスパー・デイビッド・フリードリッヒ

霧の海の上の放浪者

(The Wanderer above the Sea of Fog)

カスパー・デイビッド・フリードリッヒ

ロマンス
霧の海の上の放浪者 作: カスパー・デイビッド・フリードリッヒ
1818   ·  Öl auf Leinwand  ·  絵画ID: 51517   ·  Hamburger Kunsthalle, Hamburg, Germany / bridgemanimages.com
   お気に入りに追加


29.03.2019
Olaf R.
光沢キャンバスのアート作品、 48cm x 61cm、木枠。


18.10.2017
Jonas W.
光沢キャンバスのアート作品、 30cm x 38cm、木枠。


18.11.2017
Kirsten S.
光沢キャンバスのアート作品、 30cm x 38cm、木枠。


06.12.2017
Catharina L.
光沢キャンバスのアート作品、 30cm x 38cm、木枠。


02.01.2018
Erich W.
光沢印画紙のアート作品、 75cm x 96cm。


31.01.2018
Felix G.
光沢キャンバスのアート作品、 50cm x 64cm、木枠。


03.02.2018
Benjamin M.
ダイヤモンド印画紙のアート作品、 30cm x 38cm。


07.03.2018
Burkhard S.
艶消し/サテン印画紙のアート作品、 55cm x 70cm。


16.03.2018
Rolf K.
艶消し/サテン印画紙のアート作品、 30cm x 38cm。


27.05.2018
Gaby S.
光沢キャンバスのアート作品、 55cm x 70cm、木枠。


28.06.2018
Claudia E.
光沢キャンバスのアート作品、 23cm x 29cm、木枠。


02.08.2018
Benedikt K.
光沢キャンバスのアート作品、 42cm x 54cm、木枠。


24.10.2018
Jens N.
光沢キャンバスのアート作品、 75cm x 95cm、木枠。の額縁。


15.11.2018
Anna K.
カラー台紙のアート作品、 50cm x 64cm。


04.12.2018
Daniel L.
光沢キャンバスのアート作品、 70cm x 89cm、木枠。の額縁。


16.01.2019
Julia G.
カラー台紙のアート作品、 74cm x 94cm。の額縁。


06.03.2019
Franziska T.
あなたはこの写真を十分に得ることができません。カスパーデビッドフリードリッヒはここで素晴らしい傑作を生み出しました。私はほぼ毎日立ち止まって、自分自身をそのシーンに夢見ています。この美しいアートプリントをありがとう!
(機械翻訳)

元のコメント: Von diesem Bild kann man gar nicht genug bekommen. Caspar David Friedrich hat hier ein fantastisches Meisterwerk geschaffen, an dem ich fast täglich stehenbleibe und mich in die Szene hineinträume. Vielen Dank für diesen schönen Kunstdruck!
光沢キャンバスのアート作品、 48cm x 61cm、木枠。の額縁。


25.12.2019
Peter E.
私は、Caspar David Friedrichの傑作を選びました(サテンキャンバスに印刷、サイズ48 x 61 cm、フレームガブリエラ、ストレッチャーなし、TruVue美術館ガラス付き)。完成したアートワークに興奮しています。高品質のフレームを備えた真のマスタープリント。難しいのは、この写真に適したものを選び、フレームの豊富なセレクションから配置場所を選ぶことでした。結果は説得力があります!また、納品はクリスマスに間に合うように行われたため、写真のプレゼンテーションは夜のハイライトとなりました。そして、最も良いのは、私の懐疑的な妻が熱狂的であるということです。写真は私たちの家でふさわしい場所を見つけるでしょう。絶対にお勧めします。
(機械翻訳)

元のコメント: Ich habe mich für das Meisterwerk von Caspar David Friedrich entschieden (Druck auf Leinwand Satin, Größe 48 x 61 cm, mit Rahmen Gabriella, kein Keilrahmen und mit TruVue Museumsglas). Ich bin von dem fertigen Kunstwerk begeistert. Ein wahrhafter Meisterdruck mit hochwertigem Rahmen. Die Schwierigkeit bestand darin, aus der großen Auswahl an Rahmen den für dieses Bild und für den Ort der Platzierung passenden auszuwählen. Das Ergebnis überzeugt! Zudem kam die Lieferung noch pünktlich zum Weihnachtsfest, sodass die Präsentation des Bildes zu einem Höhepunkt des Abends wurde. Und das Beste ist, dass meine oft skeptische Frau ebenso begeistert ist. Das Bild wird einen würdigen Platz in unserem Heim finden. Ich werde Sie definitiv weiterempfehlen.


20.05.2020
Linda J.
モチーフについては何も言う必要はありませんが、プリントの品質は素晴らしいです!オリジナルの細かい亀裂が存在していると考える人もいます。ご注文の際は、次の点にのみご注意ください。この画像は、さまざまな品質(メガピクセル)で、さまざまな記事番号で提供されています。元のサイズにしたかったので、可能な最大ピクセル数を決定しました。
(機械翻訳)

元のコメント: Zum Motiv muss ich ja nichts sagen, aber die Qualität des Drucks ist fantastisch! Man meint sogar , dass die feinen Risse des Originals vorhanden seien. Achten Sie bei Ihrer Bestellung nur auf folgendes: dieses Bild ist in unterschiedlichen Qualitäten (Megapixeln) hier vorhanden, unter verschiedenen Artikelnummern. Da ich gern die Originalgröße haben wollte, hab ich mich für die Höchstmögliche Pixelzahl entschieden.


24.05.2020
Benedikt M.
バライタ印画紙のアート作品、 48cm x 61cm、追加の縁取り(緑がかったダークグレー): 3cm


28.08.2020
Pia F.
粗目の水彩画用台紙のアート作品、 48cm x 61cm、の額縁。額用ガラス (額用ガラス無し)。


15.10.2020
Gast 1.
サテンキャンバスのアート作品、 48cm x 61cm、木枠。


28.10.2020
Jan H.
サテンキャンバスのアート作品、 75cm x 95cm、木枠。


04.11.2020
Holger K.
サテンキャンバスのアート作品、 80cm x 102cm、木枠。


25.11.2020
Tim B.
光沢印画紙のアート作品、 55cm x 70cm、追加の縁取り(10% グレー): 3cm


02.12.2020
Jennifer P.
マットキャンバスのアート作品、 48cm x 61cm、木枠。


13.12.2020
Stefan E.
マット印画紙のアート作品、 24cm x 31cm、追加の縁取り(ホワイト): 3cm


26.12.2020
Marco B.
サテンキャンバスのアート作品、 48cm x 61cm、木枠。の額縁。


03.01.2021
Stefanie A.
サテンキャンバスのアート作品、 48cm x 61cm、木枠。


04.01.2021
Bärbel S.
マットキャンバスのアート作品、 70cm x 89cm、木枠。


07.01.2021
Thomas B.
マット印画紙のアート作品、 41cm x 52cm、追加の縁取り(ホワイト): 3cm


09.01.2021
Regina E.
サテンキャンバスのアート作品、 48cm x 61cm、木枠。


09.01.2021
Isabell S.
サテンキャンバスのアート作品、 15cm x 19cm、の額縁。3cmのマットボード (ホワイト)。 額用ガラス (額用ガラス無し)。


10.01.2021
Isabel L.
サテンキャンバスのアート作品、 35cm x 45cm、木枠。


10.01.2021
Eduard O.
サテンキャンバスのアート作品、 102cm x 130cm。
「霧の海の上の放浪者」(1817年頃)の絵では、キャスパー・デイヴィッド・フリードリッヒが写真の中央に男性像を示しています。ハイカーは、山の景色を望む岩の頂上に立っています。彼は濃い緑色のフロックコートと濃い緑色のズボンを着ています。彼の暗いブロンドの髪は風に吹かれています。

彼の右側では、ハイカーは山の棒、山のハイキング棒に寄りかかっています。彼の反対側では、彼は左脚を前に出て、岩の露出した岩の上で一歩進んで、そこに自分自身を支えています。その結果、危険な状況にもかかわらず、姿勢全体がバランスがとれ、安全で落ち着いたように見えます。

絵画の中央と背景には、数千の霧の土手が交差する、ずらりと並んだ山の風景が見えます。中間の地面には、霧の上昇する雲の背後にある砂岩のピークがあり、写真の右側のほとんどが木で覆われています。後方への卒業には、霧の海があり、そこから左右に山の層が突き出ています。これらの2つの斜めの表面は、写真の端から徐々に中央に来るので、写真の表面のハイカーの上半身を矢印のようにほとんど指し示します。

背景には、他のフォグバンクの背後の絵画の左側に高い円錐形の山があります。絵の領域では、この山は右下がりの輪郭線でハイカーの目の領域に正確に出会っています。右側に小さなテーブルマウンテンが見えます。それは、おそらくザクセンスイスの岩層であるジルケルシュタインでしょう。地平線には、青灰色の空と合流する他の山のラインのヒントがあります。写真の上部にある空の明るい雲の切れ端は、霧のモチーフを独自の方法で拾い上げて閉じます。

カスパー・デイヴィッド・フリードリッヒは、さまざまな山と霧の縞模様の多層のよろめきを通して、ほぼ無限の広がりの印象を作り出すことに成功しています。画像空間は計り知れなくなり、超自然的なものになります。ハイカーから見た自然の限りない広大さは、まるで彼が私たちの背中を見せてくれて彼の後ろに立っているかのように見えます。これにより、彼のビジョンとバランスのとれた厳soleな態度を見ることができます。

写真をよく見ると、ハイカーの服がどこにも擦れていません。彼が着ているフロックコートは、実際には登山服ではありません。それは教会に行くためのより多くの衣服です。したがって、登山はこの絵画にとって重要な役割を果たしているのではなく、崇高な山の観察に重要な役割を果たしています。キャスパー・デイヴィッド・フリードリッヒは、無限の自然を眺める際にお祝いのムードを表現するために、意図的に無地の服を選びます。 © Meisterdrucke
Mockup 1 Mockup 2 Mockup 3 Mockup 5 Mockup 6 Mockup 7


アート作品の設定をする



 設定を保存/比較する

Gemälde
Veredelung
Keilrahmen
Museumslizenz

(inkl. 20% MwSt)

Produktionszeit: 2-4 Werktage
Bildschärfe: PERFEKT
次のアーティストの他の作品 カスパー・デイビッド・フリードリッヒ
北の風景、春 正午 Riesengebirgeの風景 夏(恋人のいる風景) グライフスヴァルト近くの牧草地 アンカーと三日月がある石のビーチ 霧の海の上の放浪者 海の月の出 山の朝の霧 孤独な木 エルデナの遺跡 修道院はグライフスヴァルト近くのエルデナを台無しに 北極海 海の僧侶 自画像
次のアーティストの他の作品 カスパー・デイビッド・フリードリッヒ
北の風景、春 正午 Riesengebirgeの風景 夏(恋人のいる風景) グライフスヴァルト近くの牧草地 アンカーと三日月がある石のビーチ 霧の海の上の放浪者 海の月の出 山の朝の霧 孤独な木 エルデナの遺跡 修道院はグライフスヴァルト近くのエルデナを台無しに 北極海 海の僧侶 自画像
よく売れている作品からの抜粋
アーモンドブロッサム アテネの学校、セグナチュラの部屋から、1510-11 システィーナ礼拝堂の天井:アダムの創造、伸ばした腕の詳細、修復後の1510年のフレスコ画 霧の海の上の放浪者 ひまわり、1889 森のウサギ ブナ林 イッサスの戦い、またはアレクサンダー大王の勝利、1529 手袋をはめた自画像 サウスビーチの夏の夜、スカーゲン、1893 ホワイトポイント 若いうさぎ 雪の中のハンター イエロー、レッド、ブルー エルベ川沿いのNienstedtenにあるレストランJacobのテラス
よく売れている作品からの抜粋
アーモンドブロッサム アテネの学校、セグナチュラの部屋から、1510-11 システィーナ礼拝堂の天井:アダムの創造、伸ばした腕の詳細、修復後の1510年のフレスコ画 霧の海の上の放浪者 ひまわり、1889 森のウサギ ブナ林 イッサスの戦い、またはアレクサンダー大王の勝利、1529 手袋をはめた自画像 サウスビーチの夏の夜、スカーゲン、1893 ホワイトポイント 若いうさぎ 雪の中のハンター イエロー、レッド、ブルー エルベ川沿いのNienstedtenにあるレストランJacobのテラス
よく売れている作品からの抜粋
星が輝く夜 カーネーション、リリー、リリー、ローズ 本と手の2つのペア ヘリオガバルスのバラ 海沿いに座っている裸の若い男、1836 1805年10月21日、トラファルガーのRedoutable 成熟、1912年頃 アーモンドブロッサム リリス 葉の落下、1900 親密さ、または目覚め クライテムネストラ、1914年頃 冬のダボス、1923 ブザンソン時間帳のMs 69 f.48rキリスト降誕 グレーとブラックのアレンジメントNo. 1またはアーティストの母の肖像ウィスラーの母
よく売れている作品からの抜粋
星が輝く夜 カーネーション、リリー、リリー、ローズ 本と手の2つのペア ヘリオガバルスのバラ 海沿いに座っている裸の若い男、1836 1805年10月21日、トラファルガーのRedoutable 成熟、1912年頃 アーモンドブロッサム リリス 葉の落下、1900 親密さ、または目覚め クライテムネストラ、1914年頃 冬のダボス、1923 ブザンソン時間帳のMs 69 f.48rキリスト降誕 グレーとブラックのアレンジメントNo. 1またはアーティストの母の肖像ウィスラーの母

Meisterdrucke Logo long

   Hausergasse 25
       9500 Villach, Austria
   +43 4242 25574
   office@meisterdrucke.com
ソーシャルメディアと言語設定
                   

Der Wanderer über dem Nebelmeer (AT) Der Wanderer über dem Nebelmeer (DE) Der Wanderer über dem Nebelmeer (CH) The Wanderer above the Sea of Fog (GB) The Wanderer above the Sea of Fog (US)
The Wanderer sopra il Sea of Fog (IT) Le Wanderer au-dessus de la mer du brouillard, 1818 (FR) De Zwerver boven de Zee van Mist (NL) El vagabundo sobre el mar de niebla (ES) Странник над морем тумана (RU)
कोहरे के सागर के ऊपर वांडरर (HI) 雾海之上的流浪者 (ZH) O andarilho acima do mar de nevoeiro (PT) الهارب فوق بحر الضباب (AE)

Erfahrungen & Bewertungen zu Meisterdrucke
Partner Logos

Kunsthistorisches Museum Wien      Kaiser Franz Joseph      Albertina

Meisterdrucke Logo long
Hausergasse 25 · 9500 Villach, Austria
+43 4242 25574 · office@meisterdrucke.com
Partner Logos

               

Der Wanderer über dem Nebelmeer (AT) Der Wanderer über dem Nebelmeer (DE) Der Wanderer über dem Nebelmeer (CH) The Wanderer above the Sea of Fog (GB) The Wanderer above the Sea of Fog (US) The Wanderer sopra il Sea of Fog (IT) Le Wanderer au-dessus de la mer du brouillard, 1818 (FR) De Zwerver boven de Zee van Mist (NL) El vagabundo sobre el mar de niebla (ES) Странник над морем тумана (RU) कोहरे के सागर के ऊपर वांडरर (HI) 雾海之上的流浪者 (ZH) O andarilho acima do mar de nevoeiro (PT) الهارب فوق بحر الضباب (AE)


(c) 2020 meisterdrucke.jp