インカ帝国がスペインの征服者に支配されていた時代、驚くべき人物が現れた：1535年頃に生まれたフェリペ・グアマン・ポマ・デ・アヤラは、フアマン・ポマとも呼ばれた。1535年頃に生まれたフェリペ・グアマン・ポマ・デ・アヤラである。ケチュア族の高貴な子孫である彼は、歴史家、記録家として、スペイン支配下の同胞の苦悩を記録した。彼の印象的な作品である絵入りの年代記「Nueva corónica y buen gobierno」は、今でも時代を冷静に伝える資料となっています。グアマン・ポマは、現在のペルー・アヤクーチョの王家の出身で、先住民の重要な征服者であるワマン＝チャバ＝アヤウカ・ヤロビルカ＝フアヌコの直系である。若い頃にスペイン語を習得していたが、その文体のニュアンスから、ケチュア人としてのアイデンティティが深く根付いていたことがわかる。しかし、1615年、彼自身が「80歳」と主張していることから、彼の文章は1550年頃の生年月日である可能性を示唆している。グアマン・ポマの多面的な人生は、通訳や教会での補佐役、スペイン人裁判官の事務官として活躍したことに表れています。しかし、1600年頃に財産を失った後、大作の作曲につながる重要な全国行脚を開始しました。
グアマン・ポマの王族の祖先である彼のフアマン家は、インカ帝国内で高く評価されていた。この戦士一族と地主たちは、ペルー・アンデスの高地に生息するハヤブサに似た野鳥を崇めていました。しかし、スペインによる征服後、彼らは容赦ない迫害の対象となった。秩序を乱す脅威とみなされ、財産は没収され、分割された。一族は大きくペルーとエクアドルに分散したが、直系の子孫は常に帝国を引き継ぎ、秩序を回復する準備ができているという話もある。グアマン・ポマは年代記の前半で、スペイン国王に報告するために王都リマに向かったことを記録している。貧しく、ひどい身なりでありながら、この旅に出た様子が描かれている。残念ながら、この文書は国王に届くことはなかった。しかし、この年代記は、グアマン・ポマがインカの構造、ヨーロッパの技術、キリスト教の神学に基づき、アンデス民族のニーズに合った「良い政府」を求めた、比類なき過去の証言である。神の子孫である彼の目には、このような不正を知ることができれば、決して許さなかったであろう王がいた。
Nueva corónica y buen gobierno』の原本は、現在コペンハーゲンの王立図書館に所蔵されています。約1200ページからなり、先住民の日常生活、植民地時代の搾取、インカ文明の歴史的瞬間を描いた400枚以上の図面が含まれています。段落や章、明確に定義されたセクションがないこの写本は、スペインの植民地支配下に生きた先住民の貴族というユニークな視点から物語を語る印象的な文書である。グアマン・ポマ・デ・アヤラは、ペルー、そしてラテンアメリカの歴史において、目撃者であるだけでなく、演奏者であり、時代の批評家であったという意味で、重要な人物であり続けています。
×
熱心なカスタマーサービス
_-_(MeisterDrucke-35482).jpg "インカ人がスペイン人に何を食べるかを尋ね、彼は「ゴールド」（木版）と返信します。 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
_-_(MeisterDrucke-35482).jpg)
.jpg "カハマルカでアタワルパインカの前にひざまずくディエゴデアルマグロ、フランシスコピサロ、修道士ビセンテデバルベルデ 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "9番目のサパインカ、パチャクティインカ 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "土を変える月である8月の凱旋 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "主任会計士兼会計係、タワンティン・スユ・キプク・クラカ、キープのキーパー 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "7月、トウモロコシとジャガイモを保管 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
_messenger_runner_with_a_qipi_on_his_back_and_-_(MeisterDrucke-971585).jpg "インカ帝国：チャスキス（またはチャスキス）、メッセンジャーランナー、背中にキピを背負い、キプを持っている（キポ、キプ） - プトゥート（法螺貝のトランペット）を吹いている - ドン・フェリペ・プーマ・デ・アヤラiの写本「Nueva coronica y buen gobierno」からのインク画 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
_messenger_runner_with_a_qipi_on_his_back_and_-_(MeisterDrucke-971585).jpg)
.jpg "インカ帝国：インカの儀式の際のラマの生け贄-インカの生活を描いたドン・フェリペ・プーマ・デ・アヤラの写本「Nueva coronica y buen gobierno」のインク画、1587年頃 リマ、国立人類学博物館、アルク 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "インカ帝国：屋根裏や公共・宗教施設を建設するインカ人 - インカ人の生活を描いたドン・フェリペ・プーマ・デ・アヤラの写本「Nueva coronica y buen gobierno」のインク画（1587年頃 リマ、国立人類学博物館、Arqueo 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "インカ帝国。1月に土地を耕すハトゥン・ルナクラスのインド人カップル - インカの生活を描いたドン・フェリペ・プーマ・デ・アヤラの写本「Nueva coronica y buen gobierno」のインク画 - 16世紀（ハトゥン・ルナのインド人カップル 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "1533年7月28日、カハマルカでスペイン人に処刑されたインカ帝国の皇帝アタワルパ（インク画 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "インカ帝国：8月にフィールドワークを開始し、貴族も参加する大宴会が行われていた - ドン・フェリペ・プーマ・デ・アヤラの手稿「Nueva coronica y buen gobierno」から、インカ帝国の生活を描いた墨絵。 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "インカ帝国：7月に畑で働くインカの農民たち-ドン・フェリペ・プマ・デ・アヤラのインカの生活を描いた写本「Nueva coronica y buen gobierno」のインク画（1587年頃）Lima, Museo Nacional de Antropologia, Arqueologia e Historia d 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "織物職人の肖像（インク画 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
_Inca_accounting_system_in_rope_and_knots_Inca_culture_1400-_-_(MeisterDrucke-948617).jpg "Quipu (Quipo Quipou) 縄と結び目によるインカの会計システム、インカ文化の西暦1400年から1532年、16世紀のインドのコラムニスト、フェリペ・グアマン・プーマ・デ・アヤラ（Nueva Coronica y buen Gobierno）の手稿。 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
_Inca_accounting_system_in_rope_and_knots_Inca_culture_1400-_-_(MeisterDrucke-948617).jpg)
.jpg "カハマルカでコンキスタドールの捕虜となったインカ帝国の皇帝アタワルパ（墨絵 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "インカの伝説的な創始者であり、インカ神話の人物であるマンコ・カパックを表現したもの（墨絵 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "マンコインカは、キリスト教の崇拝のために改宗していたキュイスマンゴーのインカ宮殿を焼き尽くそうとしますが、神が介入します（木版画） 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "インカ帝国。ペルー・クスコの神殿と宮殿-インカの生活を描いたドン・フェリペ・プーマ・デ・アヤラの写本「Nueva coronica y buen gobierno」の墨絵、1587年頃 リマ、国立人類学・アルケオロギー・歴史博物館 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "女性の最初の「ストリート」または年齢グループ、33歳の織工 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "インカ帝国：5月に畑で働くインカの農民たち-ドン・フェリペ・プマ・デ・アヤラのインカの生活を描いた写本「Nueva coronica y buen gobierno」のインク画（1587年頃）Lima, Museo Nacional de Antropologia, Arqueologia e Historia de 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-988636).jpg "インカの儀式の際のラマの生け贄（水墨画、1587年頃 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
_-_(MeisterDrucke-988636).jpg)
.jpg "1533年、スペイン人コンキスタドールによるクスコ征服（墨絵 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "1月に畑仕事をするインカ・ハトゥン・ルナの夫婦（インク画 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "織り機を使う女性（墨絵 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "Llulla layqha umu、偽りの魔術師と魔女 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "4月、インカまつり 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "クリストファーコロンブスのペルーへの船 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "ペルー遠征前のフランシスコ・ピサロとディエゴ・デ・アルマグロ中尉のポートレート（インク画 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "ネイティブインカ人は朝まで眠り、職務を怠ります 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "インカ帝国の偉大な皇帝パチャクテックの肖像（墨絵 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "6月、ジャガイモの収穫 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "11月に畑の灌漑をする農民（水墨画 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "クリストファーコロンブス、ファンディアスデソリス、ディエゴデアルマグロ、フランシスコピサロ、バスコヌネスデバルボア、マーティンフェルナンデスデエンシソによる新世界への航海 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "インカ皇帝アタワルパの自由と引き換えに贈り物を受け取るクスコのインカ人とイギリス人コンキスタドール（インク画 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "「最初の新記録と善き政府」の木版画、1560年頃 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "フランキンエルナンデスジロンの反乱軍がチュキンガの戦いで王の部下を倒した 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "カハマルカの刑務所にいるアタワルパインカ 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "インカの王族の使いであるチャスキ（墨絵 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "埋葬のためにキトからクスコに運ばれたHuayana Capacの遺体 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-36750).jpg "クスコの玉座に新たに戴冠したマンコインカ（木版画） 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
_-_(MeisterDrucke-36750).jpg)
.jpg "ドンフランシスコピサロがポマデアヤラの祖父の家に火をつけた 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "ラマを飼い、木を集めている青年（インク画 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "インカの倉庫 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "キプを持つインカの男性（墨絵 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "コンキスタドールのディエゴデアマグロとフランシスコピサロがカスティーユで和解 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "偶像にリャマを捧げるインカ（彫刻 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "検査官 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "アメリカの征服における聖ヤコブ使徒の奇跡的な介入 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "12月太陽神まつり 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "選ばれた処女 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "トランペットの殻を運ぶ宅配便係 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "マーティンデアヤラ、フランシスコピサロとディエゴデアルマグロに挨拶 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "コカ中毒 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "クスコの戦い。1536年頃、インカのマンコ・カパックがコンキスタドールに占領された町を包囲したときの様子（彫刻）。 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "セバスチャンデベナルカサルとヘルナンドピサロがカハマルカの王室の浴場でアタワルパインカと対決（木版画） 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "8月の農作業開始の様子（墨絵 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "ラマを放牧する12年間の短い髪の少女 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "ポマデアヤラが古代ペルーの歴史について尋ねる 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "ルミナビ船長、フランシスコピサロとディエゴデアルマグロを2人の女性と一緒に披露 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
.jpg "カスティーリャのディエゴデアルマグロとフランシスコピサロ 作： フェリペ・フアマン・ポマ・デ・アヤラ")
.jpg)
+43 4257 29415
support@meisterdrucke.com
Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
