リチャード2世は、彼の守護聖人である洗礼者聖ヨハネと聖人エドワードとエドマンドによって、聖母子に贈られました。c.1395-99（オークの卵のテンペラ）

11人の天使たちは聖母と同じウルトラマリン色の衣をまとっているが、それでもそれぞれの衣装--ひだ、髪に飾られた白いロザリオ、胸元にある白い鹿の小さな徽章--が個別に識別できる。 このモチーフは、1395年から99年頃に、名も知らぬ巨匠によってイングランド王リチャード2世のために描かれた「ウィルトン・ディプティク」である。左のパネルには、金色の模様が入ったマントをまとった若き王がひざまずいており、その背後には、彼を擁護する者たちが立っている： 子羊を伴う洗礼者ヨハネ、そして聖王エドワードとエドマンドである。右側のパネルでは、青い天使の群れに囲まれた聖母マリアが幼子イエスと共に礼拝を受け入れており、その上空では一人の天使が聖ゲオルギオスの十字架が描かれた旗を掲げている。 刻印が施された金地、古いパネルに見られる繊細なひび割れ模様、さらには折りたたみ式の礼拝画の中央にある蝶番の継ぎ目まで--これらすべてが複製に忠実に再現されており、ここでは一枚のパネルとして展示されているにもかかわらず、この二連画が持つ作品としての特徴が保たれている。

作品全体は、66×48 cmのサイズで、サテン仕上げのキャンバス「レオナルド」に描かれています。そして、まさにこの表面の質感が、大量の金箔がどのように映えるかを決定づけています。 光が斜めに当たると、刻印された地色全体が明るく輝き、鋭いハイライトは生じません。その一方で、衣の青色は深く落ち着いたままです。正面から眺めると、その輝きはほぼ完全に消え、絵はマットで祭壇画のような雰囲気に変わります。 この視点による印象の変化のせいで、実際に作品を壁に掛ける際に少し手間取ってしまいました。「レナ」と呼ばれる、幅わずか18mmの細い金縁が、絵画内の描かれた金枠と競合することなく、作品の外縁を縁取っています。 作品の前を通り過ぎると、金色の背景の上にほのかな光の筋が流れていく--ここでは、光が額縁の上だけでなく、画面の中を確かに動いているのだ。