マットな表面がここにある--サルバドールのキャンバスはほとんど光を反射せず、まさにそれがこの暗いモチーフに良く映えている。ほぼ黒に近い背景は深みと静けさを保ち、光沢のある部分も、その前にガラス張りのような質感もない。 近づいて初めて、絵の具の層の下に隠された繊細な織りの質感が浮かび上がる--明るい色の袖や青いマント、さらには目の周りの陰影の中にも。少し距離を置くとそれは再び消え去り、残るのは絵そのものだけだ。
額縁は細身だ: 「ノエミ」は、幅わずか17ミリメートルの金色の額縁で、繊細な装飾の縁取りと、内側の斜面に施された暗い緑青が特徴です。派手な額縁ではなく、むしろ絵画の黒をきれいに引き立てる上品な縁取りとなっています。 45×60cmに整えられ、ネジで固定されたギザギザの吊り金具が取り付けられ、 この肖像画は、ターバンの布のフリンジの一本一本までもがはっきりと見て取れるように掛けられています。これは、原作にも期待されるような精緻さであり、本作においても確かにその精緻さが際立っています。
この絵には、黄色いターバンを巻いた少年が小さな花束を を前に掲げている少年が描かれている--17世紀のフランドル・バロック画家ミヒール・スウェールツによる作品で、彼は静謐で内省的な人物描写で知られている。 その視線は、何も明かさないまま鑑賞者へとまっすぐ向けられている。赤い花々は、マントの青と背後の暗闇の間に、唯一の鮮やかな彩りを添えている。 柔らかな光が顔と布地に降り注ぎ、それ以外のすべては影に沈んでいる。何も語らないからこそ、心に深く刻まれる情景だ。