世界はどのようにして本の表紙の間に収まるのだろうか。1570年以前のアンтверペンでは、これは実用的な問題だった。船主のギリス・フフトマンは商売のために地図を購入していたが、その大きな巻物は事務所では扱いにくかった。 彼の若い腹心のヤン・ラーダーマッハーは後年、当時、地図を統一されたサイズに整え、一冊の本に製本するよう提案したのは自分だったと回想している。その依頼を、彼が長年知り合いだった商人、アブラハム・オルテリウスに託したという。
オルテリウスの本名はアブラハム・オルテルであり、学者らしく名前をラテン語風に改名した。彼はアントワープ出身のフランドル人で、1527年生まれであった。アウクスブルクにルーツを持つ商人だった父は1535年頃に亡くなり、母と妹の面倒を見る責任は早くから息子に委ねられた。 1547年、画家組合であるルカスギルドは彼を地図彩色師として登録した。彼は他人が彫った版画に彩色を施し、書籍、印刷物、地図の売買を行い、定期的にフランクフルトの見本市へ足を運んでいた。そこで1554年、地図製作者ゲラート・メルカトルと出会った。 1560年、二人で旅をした際、この著名な同僚が彼に自ら地図を作成するよう強く勧めたと伝えられている。
事務所からの課題に対する答えは、1570年5月20日にアントワープで刊行された。『テアトルム・オルビス・テララム（Theatrum Orbis Terrarum）』、すなわち「世界の劇場」である。 53枚の地図が統一された判型で収められ、各版画はこの本のために特別に彫られ、裏面には解説文が添えられていた--そのため、この作品は最初の近代的な地図集と見なされているが、「アトラス」という言葉自体が広く使われるようになったのは、メルカトルの1595年の地図集によってからである。 同様に画期的だったのが、本書に綴じ込まれた『Catalogus Auctorum』（著者目録）である。オルテリウスはこの目録で87人の著者の名前を挙げ、その中には彼が地図として採用した33人の地図製作者も含まれていた。 出版社同士が黙って互いの作品を模倣し合うのが常だったこの業界において、この出典リストは誠実さにおける革命に等しいものでした。
本書の最初のページは、フランス・ホーゲンベルクによって彫られた「世界地図『Orbis Terrarum』」です。 その地図では、地球が雲の帯に囲まれた楕円形の中に描かれている。南側には、存在が推測されるだけの南大陸「テラ・アウストラリス」が広がり、その下のカルトゥーシュには、キケロの言葉に倣って、「全世界を目の前にしている人間にとって、他に何が偉大に見えるというのか」という意味の文が記されている。 同カタログには、この同じ地図が手彩色されたものも、「『Typus Orbis Terrarum、世界地図、オルテリウスの『Theatrum Orbis Terrarum』より、アントワープ、1570年』」というタイトルで掲載されている。彩色は、オルテリウスの最初の職業であったが、この地図帳では贅沢な追加料金の対象となっていた。 アントワープのプランティン印刷所の帳簿によると、1588年にある購入者が彩色・製本済みの1冊に36グルデンを支払った。彩色加工により、書籍の価格は2倍になることもあった。
『世界の劇場』は版を重ねるごとに規模を拡大し、7か国語で刊行された。1570年代半ば、当時アントワープを領土に含んでいたスペインのフェリペ2世は、オルテリウスを自身の地理学者として任命した。しかし、オルテリウスが最も愛着を持っていたのは、自ら手描きで制作した部分であった。 1579年以降、『世界の劇場』には付録として「パレルゴン」（ギリシャ語で「付属物」の意）が加えられた。この最初の歴史地図集は、古文書研究家であり収集家でもあったオルテリウスが、古代の著述家たちの著作から集めた古代世界の地図で構成されていた。 1565年に彼が作成したエジプト地図を基にした「古代エジプトの地図、1584年」では、ナイル川が、文字がびっしりと記された帯のように黄色がかった大地を貫いて流れており、メアンダー模様のフリーズが、まるで古代の装飾のようにその図版を縁取っている。 「アレクサンドロス大王の遠征、『Theatrum Orbis Terrarum』より、1603年」--この年号は、同書のはるかに後の版に属するものである--では、彼は古代の記録に基づいてアレクサンドロスの遠征経路を描き出した。 副図には、城壁の向こう側にアモンの神託所が描かれており、付随する解説文の中でオルテリウスは、古代の著述家たちがアレクサンドロスの征服の地理的状況よりも、彼の生活習慣の方に関心を寄せていたことを嘆いている。
彼の人生における最も奇妙な見解は、古代および近代の地名辞典である1596年の『テサウルス・ゲオグラフィクス』に記されている。オルテリウスはそこで、アメリカ大陸は地震や洪水によってヨーロッパやアフリカから引き裂かれたと記した； 世界地図上で各大陸の海岸線を比較すれば、その裂け目の痕跡が明らかになるとした。彼自身は、この現象を大洪水に例えていた。こうして彼は、アルフレッド・ウェゲナーによる大陸移動説が提唱される約300年も前に、海岸線の嵌合について記述していたのである。 その2年後の1598年、アブラハム・オルテリウスはアントワープで死去した。同市の聖ミカエル修道院にある彼の墓碑銘には、「Quietis cultor sine lite, uxore, prole（争いもなく、妻も子孫も持たぬ、静寂の崇拝者）」と記されている。 銅版は1601年、出版業者のヤン・バプティスト・ヴリエントスの手に渡り、彼は『世界の劇場』の刊行を引き継いだ。アレクサンダー地図のタイトルにある年号は、彼が1603年に発行したラテン語版に由来するものである。
ヤン・バプティスト・ヴリエントスが1601年に引き継いだのは、単なる銅版の一山にとどまらず、地図は互いに結びついているというオルテリウスの基本理念でもあった。この考えは、当社の受注帳にも反映されている。 「マイスター・ドリュック」に寄せられるオルテリウス関連の注文には、これまで驚くほど頻繁に、彼の地図が複数枚セットで含まれている。こうして『世界の劇場』は、ある意味で本来の姿を取り戻しつつある。1570年に製本されたコレクションとして始まったものが、今日では壁一面に一連のグループとして再び集結しているのである。 静寂を愛した彼は、きっとこれを喜んだことでしょう。
×
熱心なカスタマーサービス
.jpg "アレキサンダー大王の遠征、「Theatrum Orbis Terrarum」、1603年 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "古代エジプトの地図、1584年 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
 (for detail see 84597) - (MeisterDrucke-170581).jpg "太平洋、中国、アメリカの地図、1589 Abrahamus Ortelius（l527-98）（詳細は84597を参照） 作： アブラハム・オルテリウス")
 (for detail see 84597) - (MeisterDrucke-170581).jpg)
.jpg "世界地図Typvs Orbis Terrarvm 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アルゴノーツの航海の地図、「Theatrum Orbis Terrarum」、1603年 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "古代エジプトの地図 - アブラハム・オルテリウス作、アントワープ 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-56912).jpg "Typus Orbis Terrarum、世界地図、Orteliusの「Theatrum Orbis Terrarum」、アントワープ、1570年（手描きの彫刻） 作： アブラハム・オルテリウス")
 - (MeisterDrucke-56912).jpg)
.jpg "1603年の「Theatrum Orbis Terrarum」からユダヤとイスラエルの有名な場所 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アブラハム・オルテリウスの『Theatrum Orbis Terrarum』からの北アジア・中央アジアのタルタルの地図 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "世界地図: オルテリウスの「アメリカの新世界」より「Typus Orbis Terrarum」 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "Aegypti Recentior Descriptio.- Carthaginis Celeberrimi Sinus Typus.アブラハム・オルテリウスの \"Theatrum Orbis Terrarum \"からナイル川沿いの都市とカルタゴ（チュニジア）を含むエジプトの地理地図（Oertel, Ortell or Ortel 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "A.デニス。アイスランド 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "ヨーロッパの地図 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "黒海 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "1585年に作成された古代トラキアの古くて歴史的な地図。大部分はラテン語でギリシャ語はごくわずかです。この地図には、アジアの一部、モエシア下、古代ギリシャ、およびいくつかのエーガン諸島も表示されています。地図上にいくつかの時代錯誤があります。 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "16世紀のロシア帝国の地図、1571年のオリジナルのコピー 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1499153).jpg "オルテリウスによる東インド諸島地図 1570年頃（彩色版画） 作： アブラハム・オルテリウス")
_-_(MeisterDrucke-1499153).jpg)
.jpg "北ヨーロッパの2ページの地図、1575 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-85321).jpg "ゼーラント州の地図、1560年頃（手描きの彫刻） 作： アブラハム・オルテリウス")
 - (MeisterDrucke-85321).jpg)
 - (MeisterDrucke-91164).jpg "中東の地図、Theatrvm Orbis Terrarvm、1570年（手描きの彫刻） 作： アブラハム・オルテリウス")
 - (MeisterDrucke-91164).jpg)
.jpg "バルト海から：旧世界、c。 1608〜1610 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アジア：ニューギニアの一部を含む日本と東インド諸島を含む大陸の地図、1580年頃 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "イギリス諸島の古い記述 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "タイプ世界、世界地図、1577 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-112965).jpg "ロシア帝国の地図、1588年（手描きの彫刻） 作： アブラハム・オルテリウス")
 - (MeisterDrucke-112965).jpg)
.jpg "ポルトガル 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
_Geography_map_from_Theatrum_Orbis_Terrarum_by_Abraham_Orte_-_(MeisterDrucke-971503).jpg "地球地図（世界地図） アブラハム・オルテリウス（1527-1598）の「Theatrum Orbis Terrarum」に掲載されている地理地図。 作： アブラハム・オルテリウス")
_Geography_map_from_Theatrum_Orbis_Terrarum_by_Abraham_Orte_-_(MeisterDrucke-971503).jpg)
.jpg "アブラハム・オルテリウスによる南アメリカの地図 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
 og viser Verdenskart - (MeisterDrucke-542945).jpg "地図は（1579）に公開され、世界地図を表示します 作： アブラハム・オルテリウス")
 og viser Verdenskart - (MeisterDrucke-542945).jpg)
.jpg "ヨーロッパの地図、1587 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-164074).jpg "大砲を発射する帆船、太平洋、中国、アメリカの地図の詳細、1599（18634も参照） 作： アブラハム・オルテリウス")
 - (MeisterDrucke-164074).jpg)
.jpg "ビクトリア、スペインのキャラック、フェルディナンドマゼランアルマダデモルッカの船。 Aus Maris Pacific 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アブラハム・オルテリウスによるヒスパニオラ島、サント・ドミンゴ、プエルト・リコ、アンティル諸島の一部の地図 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アブラハム・オルテリウスの「Theatrum Orbis Terrarum」からトルコの地図。 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アブラハム・オルテリウスの『Theatrum Orbis Terrarum』からのオーストリア・ザルツブルグ教区の地図。 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "トルコ帝国の地図、 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "Indiae Orientalis Insularumque Adiacientium Typus.アブラハム・オルテリウスの「Theatrum Orbis Terrarum」から東インドと東南アジアの領域の地理地図（Oertel, Ortell or Ortel 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1112398).jpg "アブラハム・オルテリウス（1527-1598）の世界地図 作： アブラハム・オルテリウス")
_-_(MeisterDrucke-1112398).jpg)
 - (MeisterDrucke-95288).jpg "Theatrvm Orbis Terrarvmによる1570年のパレスチナの地図（手書きの彫刻） 作： アブラハム・オルテリウス")
 - (MeisterDrucke-95288).jpg)
.jpg "1570年のエイブラハムオルテリウスによるアイスランドの地図 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アフリカとアラビア半島の地図、 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アブラハムのPeregrinations、「Theatrum Orbis Terrarum」、1603年（色付き彫刻） 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "ロシアの地図：旧世界、1573 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-105840).jpg "1674年にアントワープで公開された、オルテリ劇場世界のパレルゴン、アブラハムからのアレクサンダー大王帝国の肖像」（詳細） 作： アブラハム・オルテリウス")
 - (MeisterDrucke-105840).jpg)
.jpg "アフリカの新しい地図 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アブラハム・オルテリウスの『Theatrum Orbis Terrarum』からのフランドル地方の地図 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "オランダのアブラム・オルテリウスの地図（1580年）に描かれた、太平洋を横断したマゼランの船「ビクトリア」。 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "ヨーロッパ大陸の説明。アブラハム・オルテリウスの「世界の舞台」の地理地図 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アブラハム・オルテリウスの『Theatrum Orbis Terrarum』からのオランダの地図。 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "パレスチナと約束の地、「シアターオルビステララム」、1603年 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "新世界のオルテリウスの地図 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "「Typus orbis terrarum」からの海の怪物の詳細 (アルバムのメイン タイトル、90 のマップを含む) 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アブラハム・オルテリウスの「Theatrum Orbis Terrarum」によるドイツの地図。 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-209680).jpg "フロリダの地図、c.1584（手塗りの彫刻） 作： アブラハム・オルテリウス")
 - (MeisterDrucke-209680).jpg)
.jpg "ナイルデルタと古代都市カルタゴの地図（Abraham Ortelius著「Theatrum Orbis Terrarum」より 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アブラハム・オルテリウスの『Theatrum Orbis Terrarum』に掲載されているヴェルマンドイスの地図。 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "ヨーロッパから：旧世界、1579 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "ロシアの地図：旧世界、1598 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "Septentrionalium Regionum Descrip.アブラハム・オルテリウスの「Theatrum Orbis Terrarum」に掲載されているスカンジナビアと北欧の地理地図（Oertel, Ortell or Ortel 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "Daniae regni Typus Abraham Ortelius（Oertel, Ortell or Ortel）の「Theatrum Orbis Terrarum」からデンマークとスウェーデン南部の領土を描いた地理図。 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "Flandria Abraham Orteliusの \"Theatrum Orbis Terrarum \"に掲載されたフランドル地方の地理地図（Oertel, Ortell or Ortel）。 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "1584年、アブラハム・オルテリウスによるギリシャと西トルコの地図 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
_Theatrum_Orbis_Terrarum_1570_It_is_considered_to_be_-_(MeisterDrucke-1502074).jpg "ORTELIUS, Abraham (1527-1598).Theatrum Orbis Terrarum.1570.最初の近代的地図帳とされる。CHAVES, Jeronimo de (1523-1574)。数学者、天文学者、航海士。アンダルシア西部の地図。ヒエロニムス・キアヴェスの地図に基づく。 作： アブラハム・オルテリウス")
_Theatrum_Orbis_Terrarum_1570_It_is_considered_to_be_-_(MeisterDrucke-1502074).jpg)
.jpg "アジア大陸の説明、\"Theatrum Orbis Terrarum \"からの地理的な地図 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
_Sea_monsters_attacking_a_ship_-_(MeisterDrucke-1453221).jpg "（詳細）。 船を攻撃する海の怪物。 作： アブラハム・オルテリウス")
_Sea_monsters_attacking_a_ship_-_(MeisterDrucke-1453221).jpg)
.jpg "アフリカ大陸の説明。エイブラハム・オルテリウス（1527-1598）の「Theatrum Orbis Terrarum」からの地理地図 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "海の怪物、馬、海蛇の表現。地図製作者アブラハム・オルテリウス（1527-1598）の「Theatrum Orbis Terrarum」版の図版 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "Persici sive Sophorum Regni Typus Abraham Orteliusの \"Theatrum Orbis Terrarum \"からのアラビア半島領土の地理地図（Oertel, Ortell or Ortel）。 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "地中海地域 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "Turcici imperii descriptio Abraham Orteliusの \"Theatrum Orbis Terrarum \"から抜粋したオスマン帝国の領土の地理地図（Oertel, Ortell or Ortel 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "クロアチア、ルーマニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、セルビア、ブルガリア、モンテネグロ、コソボ、アルバニア、マケドニア、ギリシャ、トルコ、南ロシア、グルジア、アゼルバイジャン、アルメニア、イラン、イラク、シリア、レバノン、イスラエル、ヨルダン、サウジアラビア、クウェート、カタール、バーレーン、アラブ首長国連邦 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アブラハム・オルテリウス Typus Orbis Terrarum 出版 アントワープ 1598年 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
_from_-_(MeisterDrucke-948662).jpg "ゲルマニア アブラハム・オルテリウスの「Theatrum Orbis Terrarum」からゲルマニア（神聖ゲルマン帝国）の領土を描いた地理図（Oertel, Ortell or Ortel 作： アブラハム・オルテリウス")
_from_-_(MeisterDrucke-948662).jpg)
.jpg "アブラハム・オルテリウスの「Theatrum Orbis Terrarum」に掲載されたポルトガル領の地理地図（Oertel, Ortell or Ortel 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アジアの新たな記述 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "Regnii Neapolitani verissima secundum antiquorum and recentiorum traditionem descriptio, Pyrrho Ligorio auct.アブラハム・オルテリウスの \"Theatrum Orbis Terrarum \"によるイタリア・ナポリ王国領の地理図（Oertel, Ortell or Ortel 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "Thusciae.Descriptio auctore Hieronymo Bellamarto Abraham Orteliusの \"Theatrum Orbis Terrarum \"からイタリアのトスカーナ地方の領土を描いた地理地図（Oertel, Ortell or Ortel 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "イングランド、ウェールズ、アイルランドの地図、Theatrvm Orbis Terrarvm By Abraham Ortelius 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アブラハム・オルテリウスの「Theatrum Orbis Terrarum」からの世界地図。 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "エジプト北東部、チュニス、エジプト、チュニジア 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アレクサンドリアの地図 - アブラハム・オルテリウス作、アントワープ 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
_title_page_Antwerp_-_(MeisterDrucke-1115376).jpg "アブラハム・オルテリウス（1527-1598）の『Theatrum Orbis Terrarum』、タイトルページ、アントワープ 作： アブラハム・オルテリウス")
_title_page_Antwerp_-_(MeisterDrucke-1115376).jpg)
.jpg "地球儀のイメージ 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アブラハム・オルテリウスの『Theatrum Orbis Terrarum』からプロイセンの地図。 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アイスランドのヘクラ火山。アブラハム・オルテリウスのアトラス、アムステルダム1588年。 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "1624年、アブラハム・オルテリウスによる聖地詳細地図 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "Natoliae, Quae Olim Asia Minor Nova Descriptio アブラハム・オルテリウス（Oertel, Ortell or Ortel）の「Theatrum Orbis Terrarum」から小アジア（イスタンブールとトルコ、ロードス島とキプロス島）の領土を描いた地理地図。 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "エルエスコリアル 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "1588年のオスマン帝国。アブラム・オルテリウスのアトラス。 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "フランス 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アブラハム・オルテリウスの『Theatrum Orbis Terrarum』からのインド諸島の地図 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アブラハム・オルテリウスの『Theatrum Orbis Terrarum』によるラツィオ地方の地図。 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アブラハム・オルテリウスの『Theatrum Orbis Terrarum』からのオランダの地図。 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "ヨーロッパ 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "トランシルバニア 1590 の地図 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "エイブラハム・オルテリウスの「Theatrum Orbis Terrarum」によるドイツ・バイエルン州の地図。 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "フランス（地方：上部ノルマンディー、ピカルディー、パ・ド・カレー北部、イル・ド・フランス、シャンパーニュ＝アルデンヌ、ロレーヌ、アルザス、ブルゴーニュ、フランシュ＝コンテ、ローヌ＝アルプ）、ベルギー、オランダ、ルクセンブルク、ドイツ、ポーランド（Voivodeship：西ポメラニア州、ポメラニア州、ルブシュ州、グルジア共和国 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "キューバとジャマイカの地図（アントワープで印刷されたエイブラハム・オルテリウスの『Theatrum Orbis Terrarum』より 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アブラハム・オルテリウスの『Theatrum Orbis Terrarum』によるフリウリ・ヴェネツィア・ジュリア地方の地図。 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
.jpg "アブラハム・オルテリウスの「Theatrum Orbis Terrarum」からのトスカーナの地図 作： アブラハム・オルテリウス")
.jpg)
+43 4257 29415
support@meisterdrucke.com
Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
